Мадикен

Автор: Линдгрен Астрид

Жанр: Детская проза

Язык книги: русский

Объем: 254 стр.

Ознакомительный фрагмент книги

«Мадикен». Повесть. Впервые на шведском языке: Lindgren A. Madicken. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1960. На русском языке впервые (перевод И. Стребловой): в Собрании сочинений Астрид Линдгрен. Т. 2. СПб.: Изд-во «Атос» и «Библиотека „Звезды“, 1994. Перевод выполнен по шведскому изданию 1979 г.

„Мадикен и Пимс из Юнибаккена“. Повесть. Впервые на шведском языке: Lindgren A. Madicken och Junibacken Pims. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1976.

Впервые на русском языке (перевод И. Новицкой) в книге: Линдгрен А. Мадикен и Пимс из Юнибаккена. М., Детская литература, 1990.

Новый перевод И. Стребловой впервые опубликован в Собрании сочинений Астрид Линдгрен. Т. 2. СПб.: Изд-во „Атос“ и „Библиотека „Звезды““, 1994. Перевод осуществлен по первому шведскому изданию.

Л. Брауде

На нашем сайте возможно скачивать фрагмент книги «Мадикен» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или прочитать online. Здесь так же можно почитать отзывы читателей этой книги, и увидеть их оценки. А в магазинах наших партнёров заказать электронную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

фрагмент

Мадикен и Пимс из Юнибаккена

Линдгрен Астрид

0.0

(0)

События, о которых рассказывается в двух повестях, вошедших в книгу, происходили очень давно, в начале нашего века. Тогда ещё самолёты были большой редкостью, да и машины тоже попадались не часто. А...

фрагмент

Следствие ведут Колобки

Успенский Эдуард

0.0

(0)

Детективные истории про доблестных криминалистов Колобков, от которых не смог уйти ни один преступник.

фрагмент

Таинственный сад; Маленький лорд...

Бернетт Фрэнсис

0.0

(0)

Произведения Фрэнсис Бернетт любимы многими поколениями разных стран. Может быть, потому, что в них рассказывается о детских горестях, радостях и приключениях очень искренно, без назиданий и...

фрагмент

Папин дневник, или От и до:...

Малицкий Сергей

0.0

(0)

  Хорошее настроение и послевкусие, семейная летопись в диалогах, чистая правда от первого до последнего слова, прижизненные мемуары, записки на манжетах, устами ребенка обо всем, что вокруг, а также...

фрагмент

Жизнь и приключения Заморыша...

Василенко Иван

5

(1)

В этой книге издаются все пять повестей, объединенные одним героем — Митей Мимоходенко — и общим названием «Жизнь и приключения Заморыша». Митя был свидетелем и участником интереснейших событий,...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

фрагмент

Малыш и Карлсон

Линдгрен Астрид

0.0

(0)

Дети всего мира знают и любят героев повестей известной шведской писательницы Астрид Линдгрен — обыкновенного мальчика Малыша и его необыкновенного друга Карлсона, который живёт на крыше. И вот новое...

фрагмент

Расмус, Понтус и Растяпа

Линдгрен Астрид

0.0

(0)

Что может быть спокойнее и скучнее, чем жизнь в маленьком шведском городке? Одиннадцатилетние Расмус и Понтус не упускают ни одной возможности её разнообразить, будь то поход на ярмарку или ночное...

фрагмент

Крошка Нильс Карлсон

Линдгрен Астрид

0.0

(0)

Волшебные сказки для детей дошкольного возраста «Крошка Нильс Карлсон» и «Весёлая Кукушка». Перевод Л. Брауде. Рисунки А. Коковкина.

фрагмент

Мадикен (сборник)

Линдгрен Астрид

0.0

(0)

Мадикен живёт в большом красном доме возле речки. Лучшего места, чем это, на всём свете не сыскать, считает она. Ещё там живут мама и папа, помощница Альва и малышка Пимс, которая везде и всюду...

фрагмент

Братья Львиное Сердце

Линдгрен Астрид

5

(1)

В Швеции живут два брата. Младший, Карл, тяжело болеет. Старший, Юнатан, утешает его, обещая, что если он умрет, то попадет в волшебную, прекрасную страну Нангиялу. Но случилось так, что Юнатан,...