Шмель в парике

Автор: Кэрролл Льюис

Жанр: Сказки для детей

Серия: Литературные памятники, Алиса

Год издания: 1978

Язык книги: русский

Объем: 5 стр.

Эпизод со Шмелем печатается по изд: Lewis Carroll. The Wasp in a Wig. A «Suppressed» Episode of Through the Looking-Glass. With a Preface, Introduction and Notes by M. Gardner. Carroll Studies No. 2. The Lewis Carroll Society of North America. N. Y., 1977. «The Wasp in a Wig» copyright © 1977 by Philip Jaques and Elisabeth Christie, Trustees of the Estate of the late C. L. Dodgson.

По первоначальной мысли Кэрролла, этот эпизод должен был предварить заключительную главу «Зазеркалья», где Алиса наконец становится Королевой; однако, по предложению Тенниела, Кэрролл исключил этот эпизод из окончательного текста. В оригинале Wasp у Кэрролла — существо мужского рода; при переводе мы сочли нужным сохранить эту особенность персонажа и сделали его Шмелем.

Это произведение было опубликовано в 1978 году издательством Наука в городе Москва. На нашем сайте вы можете скачать книгу «Шмель в парике» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf читать книгу онлайн. Тут можно почитать отзывы наших пользователей, которые прочитали книгу, и увидеть их оценки. А в магазинах партнёров купить и прочитать книгу в бумажном варианте.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

Алиса в Зазеркалье

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

Бессмертная сказка Льюиса Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» является продолжением «Приключений Алисы в Стране Чудес». Девочка Алиса, попав по ту сторону зеркала, оказывается в сказочной стране, где ее...

Приключения Алисы в Стране...

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

В этой книге вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительный, загадочный мир чудес Льюиса Кэрролла.«Алиса в Стране Чудес», бессмертное произведение классика английской...

Алиса в стране чудес

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

В этой книге вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительный, загадочный мир чудес Льюиса Кэрролла. Сказочная повесть в пересказе Бориса Заходера.

Приключения Алисы в стране чудес

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

Это одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Сказочное путешествие Алисы в Страну Чудес — это путешествие по Англии...

Приключения Алисы в Стране Чудес

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

«Приключения Алисы в Стране Чудес» - это сказка, которую написал Чарльз Лютвидж Доджсон, известный всем как Льюис Кэрролл (псевдоним). История про девочку Алису, которая следует за белым кроликом и...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

полная версия

Новизна и романцемент

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

Аннотация к этой книге отсутствует

Алиса в Зазеркалье

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

Аннотация к этой книге отсутствует

полная версия

Логическая игра

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

Сборник логических задач автора известных сказок «Алиса в Стране Чудес» и «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса» Льюиса Кэрролла в яркой и занимательной игровой форме знакомит читателя с...

полная версия

Шотландская легенда

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

Аннотация к этой книге отсутствует

полная версия

Письма к детям

Кэрролл Льюис

0.0

(0)

У Льюиса Кэрролла - сказочника, математика, педагога - было много знакомых детей, с которыми он вёл переписку. И письма его не менее остроумны и парадоксальны, чем сказки об Алисе в Стране Чудес и...