Понд-простофиля

Автор: Честертон Гилберт

Жанр: Классический детектив

Серия: Парадоксы мистера Понда [4]

Язык книги: русский

Гилберт Кит Честертон

Понд-простофиля

— Нет, нет, нет, — сказал мистер Понд с той мягкой настойчивостью, которую он выказывал всякий раз, если бросали тень сомнения на прозаическую точность его утверждений или доводов. — Я не сказал, что это был красный карандаш, и потому он делал такие черные отметки. Я сказал, что это был карандаш относительно красный — он казался красным сравнительно с взглядом Уоттона, видящим его как синий, — и вот поэтому он делал такие черные отметки. Разница может показаться небольшой; но, уверяю вас, самые вопиющие ошибки происходят оттого, что мы изымаем цитату из контекста и потом обращаемся с ней не вполне корректно. Когда так передают самые обыденные, очевидные истины, их можно воспринять почти как нелепость.

— Почти, — сказал капитан Гэхеген, серьезно кивая и разглядывая сидящего напротив человечка так, словно это какое-то таинственное чудище в пруду.

М ...

На нашем сайте возможно скачивать книгу «Понд-простофиля» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или прочитать online. Здесь так же можно почитать отзывы читателей этой книги, и увидеть их оценки. А в магазинах наших партнёров заказать электронную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

полная версия

Когда доктора соглашаются

Честертон Гилберт

0.0

(0)

Гилберт Кит ЧестертонКогда доктора соглашаютсяПарадоксы мистера Понда были весьма своеобразными. Они бросали парадоксальный вызов даже самим правилам парадокса, ибо парадокс, по определению, — это...

полная версия

Преступление капитана Гэхегена

Честертон Гилберт

0.0

(0)

Гилберт Кит ЧестертонПреступление капитана ГэхегенаНеобходимо признать, что многие считали мистера Понда скучным человеком. Он питал пристрастие к длинным речам — не от самонадеянности, а от...

полная версия

Ужасный трубадур

Честертон Гилберт

0.0

(0)

Гилберт Кит ЧестертонУжасный трубадур«В делах Природы надо двигаться вниз, чтобы попасть наверх». Фразу эту коллекционеры обыкновенно помещают в ряд парадоксов мистера Понда, а появилась она...

полная версия

Деревянный меч

Честертон Гилберт

0.0

(0)

Гилберт Кит ЧестертонДеревянный меч— Из сборника «Парадоксы мистера Понда» (1937).Перевод с англ. Н. Трауберг.Честертон Г.-К. Избранные произведения. В 3-х т.М.: Худож.лит., 1990. Том 3, с....

полная версия

Человек, с которым нельзя...

Честертон Гилберт

0.0

(0)

Гилберт Кит ЧестертонЧеловек, с которым нельзя говоритьМистер Понд уписывал устрицы — зрелище серьезное и впечатляющее. Его друг Уоттон не любил устриц и говорил, что не видит, зачем глотать то, что...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

полная версия

Битва с драконом

Честертон Гилберт

0.0

(0)

Г. К. Честертон БИТВА С ДРАКОНОМСогласно преданию, Лидда или Лудд — родина святого Георгия. Случилось так, что именно из этого селения я увидел в первый раз пестрые поля Палестины, похожие на райские...

фрагмент

Зеленый человек

Честертон Гилберт

0.0

(0)

«Молодой человек в бриджах, с жизнерадостным и энергичным выражением лица играл в гольф сам с собой на поле, которое было расположено параллельно песчаному пляжу и морю, отливавшему серым в вечерних...

фрагмент

Бог гонгов

Честертон Гилберт

0.0

(0)

Гилберт Кийт ЧестертонБОГ ГОНГОВСтоял один из тех неприветливых, холодных дней ранней зимы, когда солнечный свет отливает не золотом, а, скорее, серебром, или нет — не серебром, а свинцом. Мрачное...

фрагмент

Острие булавки

Честертон Гилберт

0.0

(0)

Гилберт Кит ЧестертонОстрие булавкиОтец Браун утверждал, что разрешил ту загадку во сне.И это была правда, хотя несколько искаженная: совершилось это во сне, но как раз в тот момент, когда сон...

фрагмент

Невидимка

Честертон Гилберт

0.0

(0)

«Кондитерская на углу двух крутых улочек в Кэмден-Тауне светилась, как кончик догорающей сигары в прохладных синих сумерках. Или скорее как догорающий фейерверк, потому что свет был многоцветным: он...