Сонеты

Автор: Шекспир Уильям

Жанр: Лирика, Поэзия

Серия: Мир поэзии

Год издания: 1996

Язык книги: русский

Объем: 48 стр.

Фрагмент книги

Бессмертные творения — сонеты У. Шекспира (1564–1616) в настоящем издании представлены в переводе Н. В. Гербеля, поэта и издателя середины — конца XIX века, а также поэтов серебряного века В. Я. Брюсова, К. К. Случевского и др. Переводы этих авторов наиболее близки к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха. Хочется напомнить любителям поэзии, что эти маленькие шедевры посвящены другу и Смуглой возлюбленной.

Это произведение было опубликовано в 1996 году издательством Летопись в городе Москва с присваиванием ISBN: 5-88730-009-4. На нашем сайте имеется возможность качать фрагмент книги «Сонеты» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf читать книгу он-лайн. У нас вы можете увидеть отзывы тех, кто прочитал эту книгу и узнать их впечатления. В интернет-магазине нашего партнёра вы можете заказать и прочитать бумажную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

полная версия

Сонеты

Черемнов Александр

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

полная версия

Две родины. Стихи

Федорчук Виктор

0.0

(0)

В сборник включены  два цикла стихотворений («Две родины», «Эволюция жизни»), а также отдельные стихи (разделы «Разговор с Создателем» и «Завещание»), написанные после 1998 г. и не включавшиеся в...

полная версия

Caesarianus (СИ)

Вишневая Хана

0.0

(0)

Смотреть на императора нельзя.

полная версия

Стихи и шутки (СИ)

Имянитов Леонид

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

полная версия

Плавится сердце (СИ)

Булатова Елена

0.0

(0)

Конец недели - вся в дождях, И холод, ветер для острастки, Лишь в промежутках пробежаться Рискнешь, зонтом вооружась.   И все ж нашли короткий интервал Между дождями минимальный, Который нам...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

Король Лир

Шекспир Уильям

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

полная версия

Феникс и Черепаха

Шекспир Уильям

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

Король Лир. Антоний и Клеопатра

Шекспир Уильям

0.0

(0)

Две пьесы, две грани таланта Уильяма Шекспира.«Король Лир» – трагедия, написанная на основе древнеанглийской легенды о короле Уэссекса, преданном и погубленном своими алчущими власти старшими...

полная версия

Генрих VI (Часть 3)

Шекспир Уильям

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

полная версия

Комедия ошибок

Шекспир Уильям

0.0

(0)

«Комедия ошибок» – одна из первых и самых известных комедий великого английского драматурга Вильяма Шекспира. Комедия повествует о забавных приключениях братьев-близнецов и их слуг, по иронии судьбы...