Ещё один

Автор: Неруда Пабло

Жанр: Поэзия

Серия: Жёлтое сердце (Пабло Неруда) [2]

Год издания: 1976

Язык книги: русский

Ещё один

От стольких путешествий в область,
не обозначенную в книгах,
я пристрастился к хмурым землям,
где у меня никто не спросит,
люблю ли я салат-латук
или предпочитаю мяту,
которой лакомится слон.
Я столько раз не отвечал,
что жёлтым стало моё сердце.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977 ...

Это произведение было опубликовано в 1976 году издательством Прогресс в городе Москва. На нашем сайте имеется возможность качать книгу «Ещё один» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf читать книгу он-лайн. У нас вы можете увидеть отзывы тех, кто прочитал эту книгу и узнать их впечатления. В интернет-магазине нашего партнёра вы можете заказать и прочитать бумажную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

полная версия

И ещё

Неруда Пабло

0.0

(0)

И ещёСо дна морского я вернулся,возненавидев всё, что мокро;я отряхнулся, словно пёс,от волн, влюбившихся в меня,и ощутил внезапно радость, —обрадовался, что причалил,стал первозданно...

полная версия

И все же - двигаюсь

Неруда Пабло

0.0

(0)

И всё же — двигаюсь«По временам я даже счастлив!» —сказал я доктору, который,бесстрастно осмотрев меня,дал мне понять, что я наивен.Наверно, было не спастисьмоим разрушенным зубам,и волоски...

полная версия

Любовный напев

Неруда Пабло

0.0

(0)

Любовный напевЛюблю тебя, моё «люблю»сравнимо с песней во хмелю.Люблю тебя, мой воздух пьяный,мой виноград с лесных полян,моё вино, пророк мой пряный,любовь, напиток мой желанный,тебя пригублю я — и...

полная версия

Слияния

Неруда Пабло

0.0

(0)

СлиянияКогда всё кончится, любитьтебя я буду так, как будтонетленно то, что было прежде,как будто оттого, что ждал(а ты ко мне не приходила),твоё дыхание навечноприсутствует со мною рядом.И все твои...

полная версия

Иное дело

Неруда Пабло

0.0

(0)

Иное делоТак редко что-то происходитсо мной, что сбился я со счёта.Никто не дарит асфоделей,никто вздыхать не заставляет.Я прихожу на перекрёстокиз перепутанной судьбы,когда тускнеют циферблаты,и...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

полная версия

Неверный

Неруда Пабло

0.0

(0)

НеверныйГлаза мои уходят воследза смуглянкой, прошедшей мимо.Она из чёрной эмали,из синего винограда,и кровь хлестнула менябагряным своим хвостом.Иду за всеми вослед.Проходит светловолосая,как...

полная версия

(«Я звался Рейес, звался...

Неруда Пабло

0.0

(0)

* * *Я звался Рейес, звался Катрилео,Родригес, Арельяно — я забыл,как правильно меня зовут на свете.Родился я с фамилией древеснойпоющих веток, вековых дубови саженцев,был помещён в листву —так с...

полная версия

Слияния

Неруда Пабло

0.0

(0)

СлиянияКогда всё кончится, любитьтебя я буду так, как будтонетленно то, что было прежде,как будто оттого, что ждал(а ты ко мне не приходила),твоё дыхание навечноприсутствует со мною рядом.И все твои...

полная версия

(«Должно быть, нас не могут...

Неруда Пабло

0.0

(0)

* * *Должно быть, нас не могут добудиться —и дремлем мыво времени дремотном,отвергнуть то,что ищет продолженья, —неукротимо вьющиесятравы —да, это так, и никуда не деться.К чему нам то, что заменить...

полная версия

Возвращения

Неруда Пабло

0.0

(0)

ВозвращенияВозвращения неотделимы от моей жизнии от каждодневного моря —в единый миг я впитал свет, землюи некий поспешный покой. Луковицейбыла луна, питательным шаромночи, а солнце —апельсином...