відкриття кровообігу лікарські кола Лондона року 1614, але видрукував свій твір про кровообіг в 1624 році.
(обратно)
361
Везалій (1514–1564) — славетний анатом і хірург, що перший в Падуї і Болоньї почав вивчати на трупах анатомію і розбив авторитет Галена, довівши, що він подає анатомію мавпи замість людини. Везалій видав перший анатомічний атлас і курс анатомії.
(обратно)
362
Джордано Бруно — відомий астроном і філософ, один з перших послідовників і прибічників геліоцентричної системи Коперніка, спалений на вогнищі в Римі як єретик року 1600 не площі Кампо-ді-Фіорі.
(обратно)
363
Копернік Микола (1473–1543) — астроном, перший довів, що Земля обертається навколо Сонця протягом 365 днів, тобто одного року.
(обратно)
364
Кеплер (1571–1630) — відомий астроном, основоположник теоретичної астрономії, що встановив закон руху планет навколо Сонця.
(обратно)
365
Має цілковиту рацію (франц.).
(обратно)
366
Ніхто не наважився сказати, що (франц.).
(обратно)
367
Biкiв (франц.).
(обратно)
368
Арістотель — старогрецький філософ ІV сторіччя до нашої ери.
(обратно)
369
Обскуранти (лат.) — темний — прибічники середньовічної відсталої науки, схоластики, вороги освіти, знання.
(обратно)
370
Але яка каналія довела його до такого жахливого стану? (франц.).
(обратно)
371
Правеж — стягування податку, коли неплатника прив'язували до стовпа і шмагали батогами, аж поки він не сплатить належного.
(обратно)
372
Губа — округа. Губний староста — окружний староста.
(обратно)
373
Юр'їв день — день по закінченні сільськогосподарського року, коли селяни мали право переселюватися від одного поміщика до іншого, шукаючи кращих умов. Борис Годунов, що царював від 1598 до1605 року, заборонив цей перехід селянам і тим самим остаточно покріпачив їх.
(обратно)
374
Ярижка — урядовець.
(обратно)
375
Галілео Галілей — (1564–1642) — славетний астроном.
(обратно)
376
Міньйони — хлопчики, королівські коханці.
(обратно)
377
Су — французька мідна монета; деньє — теж, але дрібніша.
(обратно)
378
Тауер — в'язниця в Лондоні.
(обратно)
379
Шекспір помер в 1613 році, а тут маю я на увазі історичні трагедії Бена Джонсона.
(обратно)
380
Але це(франц.).
(обратно)
381
Нижчий і вищий цикл наук середньовічної школи. До тривіуму належала граматика, риторика, діалектика; до квадривіуму — арифметика, геометрія, астрономія і музика (лат.).
(обратно)
