Над книгой работали

Переводчик Екатерина Полякова

Редактор Александра Ратай

Корректоры: Ирина Чернышова, Наталья Витько

Компьютерная верстка Алла Шебунина

Выпускающий редактор Екатерина Колябина

Главный редактор Александр Андрющенко

Издательство «Синдбад»

info@sindbadbooks.ru, www.sindbadbooks.ru

Нет, это не я, это кто-то другой страдает.

Я бы так не могла…

Анна Ахматова. Реквием

Нет, головокружение нечто иное, чем страх падения. Головокружение — это глубокая пустота под нами, что влечет, манит, пробуждает в нас тягу к падению, которому мы в ужасе сопротивляемся. <…> Мы могли бы назвать головокружение опьянением слабостью. Человек осознает свою слабость и старается не противиться, а напротив, поддаться ей. Опьяненный своей слабостью, он хочет быть еще слабее, он хочет упасть посреди площади, передо всеми, хочет быть внизу и еще ниже, чем внизу.

Милан Кундера. Невыносимая легкость бытия1

Лейла Слимани родилась в 1981 году в Рабате, Марокко, где окончила французскую

Над книгой работали

Переводчик Екатерина Полякова

Редактор Александра Ратай

Корректоры: Ирина Чернышова, Наталья Витько

Компьютерная верстка Алла Шебунина

Выпускающий редактор Екатерина Колябина

Главный редактор Александр Андрющенко

Издательство «Синдбад»

info@sindbadbooks.ru, www.sindbadbooks.ru

Нет, это не я, это кто-то другой страдает.

Я бы так не могла…

Анна Ахматова. Реквием

Нет, головокружение нечто иное, чем страх падения. Головокружение — это глубокая пустота под нами, что влечет, манит, пробуждает в нас тягу к падению, которому мы в ужасе сопротивляемся. <…> Мы могли бы назвать головокружение опьянением слабостью. Человек осознает свою слабость и старается не противиться, а напротив, поддаться ей. Опьяненный своей слабостью, он хочет быть еще слабее, он хочет упасть посреди площади, передо всеми, хочет быть внизу и еще ниже, чем внизу.

Милан Кундера. Невыносимая легкость бытия1

Лейла Слимани родилась в 1981 году в Рабате, Марокко, где окончила французскую

Конец ознакомительного отрывка

Купить и читать книгу!