Тегинь — социальный термин отражающий статус его носителя, у тюрок присваивался обычно сыну, брату или племяннику кагана.
(обратно)
4
Ленты девичьи на убрус… — поэтический прием переводчика означающий замужество женщины.
(обратно)
5
Арха — молочная водка двойной перегонки у бурят, в монгольских языках — общее название молочной водки.
(обратно)
6
Домбо — кувшинчик для спиртного напитка (чаще деревянный).
(обратно)