Читаем онлайн «Плывёт, плывёт кораблик»
- 1
мои
n ЕР В ltl Е
книжки
'
••
МОИ
ПЕРВЫЕ
I\НИЖI\И
•
•
XyдoжnuJt, Е. Савин
••
••
МОСКВА >
1988
'
1
•
•
•
Плывёт, плывёт кораблик,
Кораблик золотой, ·
•
Везёт, везёт подарки,
. Подарки нам с тобой .
..
На паЛубе матросы
Свистят, снуют, спешат.
На палубе матросы Четырнадцать мышат.
·
-'
'
Плывёт, плывёт кораблик
На запад, на восток.
Канаты
паутинки,
А парус
лепесток.
•
Ведё'r ко·раблик утк_а,
Испытанный моряк.
Земля_!
сказала утка.Причаливайте! Кряк!
1
/
/
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
••
•
•
' \_}
•
~~to{-
'
"-и#
Эй, кузнец,
Молодец,
Захромал мой жеребец.
Ты подкуй его опять.
Отчего не подковать!
Вот гвоздь,
Вот подкова.
•
Раз, два-
И готово!
~-------------------------------,~
.._
_ _______
'
Дуйте,
Дуйте,
Ветры,
в · поле,
Чтобы мельницы
Мололи,
Чтобы завтра
Из муки
Испекли нам
Пирожки!
11' '"
•
... ..."
'' .
; :-~ '~..;
. ;. . ~~.t-3 .
.
;""с~ · ·
--
..:
'
ieW?P ' r'*'И;W
•
Ты скажи, барашек наш,
Сколько шерсти ты нам дашь?
Не стриги меня пока.
Дам я шерсти три мешка:
,
Один мешок
Хозяину,
Другой мешок
Хозяйке,
А третий
детям маленьким
На тёплые фуфайки.
Тётя Трот и кошка
Сели у окош}:\а,
Сели рядом вечерком
Поболтать немножко.
Трот спросила:
Rис-кис-кис,
Ты ловить умеешь крыс?
Мурр,
сказала кошка,
Помолчав немножко.
.
..
·~
..
•
Потеряли котятки
.На дороге перчатки
И в слезах прибежали домой.
Мама, мама, прости,
Мы не можем найти,
Мы не можем найти
Перчатки!
Потеряли перчатки?
Вот дурные котятки!
'
Я вам нынче не дам пирога.
Мяу-мяу, не дам,
Мяу-мяу, не дам,
Я вам нынче не дам пирога!
'·•
Побежали котятки,
Отыскали перчатки
И, смеясь, прибежали домой.
Мама, мама, не злись,
Потому что нашлись,
Потому что нашлись Перчатки!
Отыскали пер~атки·?
Вот спасибо, котятки!
Я за это вам дам пирога,
Мур-мур-м-ур, пирога,
Мур-мур-мур, пирога,
·· Я за это вам дам пирога!
•
•
•
"
Шалтай-Болтай
Сидел на стене,
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
•
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может
Шалтая,
Не может
Болтая,
Шалтая- Болтая,
Болтая-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!
,.
•
•
Три очень милых феечки
Сидели на скамеечке
И, съев по булке с маслицем,
Успели так замаслиться,
Что мыли этих феечек
Из трёх садовых леечек.
Где ты была сегодня, киска?
У королевы у английской.
Что ты видала при дворе?
Видала мышку на ковре.
р
•
,
Три мудреца в одном тазу .
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее
Старый таз,
Длиннее
Бь1л бы мой рассказ.
•
У маленькой Мери
Большая потеря:
Пропал её правый башмак.
В одном она скачет
И жалобно плачет,
Нельзя без другого никак!
Но, милая Мери,
Не плачь о потере.
Ботинок для правой ноги
Сошьём тебе новый
Иль купим готовый,
Да только смотри
береги!
1~
..•
•
• '
•.. .
10
к.
•
В серии ссМои nервые книжки))
дnя детей доwкоnьноrо возраста издаются:
Б а ж о в П.
СЕРЕБРЯНОЕ КОПЫТЦЕ
Б о н ч- Б р у е в и ч
В.
Ко но но в А.
СУББОТНИК
Пришвин М.
Романова
Н.
ЗОЛОТОй ЛУГ
МУРАВЕй
Т о л с т о й Л.
Юс у nо в
ЛЕНИН И ДЕТИ
КРАСНАЯ
ТОЧКА
ТРИ МЕДВЕДЯ
Н.- ГОЛУБЬ И ПШЕНИЧНОЕ ЗЕРНО .
•
Литературно-художественное издание
Для
дошкольного
возраста
(
Маршак Самуил Яковлевич
ПЛЫВЕТ, ПЛЫВЕТ КОРАБЛИК
Английские детские песенки
Ответствевный редактор Н. А; Т ер е х о в а. Художественный редактор В. А. Г оря ч е в а.
Технический редактор Г. Г. Рыж к о в а. Корректор Л. И. Д м и трюк.
ИБ .М
10354
•
Сдано в набор 06.07.88. Подписано к печати 17.10.88. Формат 60Х90 1 /lб· Бум. офс . .М 1. Шрифт
обыкновенный. Печать офсетная. Уел. печ. л. 1,0~ Уел. кр.-отт. 4,5. Уч . -изд. л. 1,16. Тираж
4 000 000 экз. Заказ .М 2281. Цена 10 коп. Ордевов Трудового Красного Знамени и Дружбы
народов издательство
((Детская литература>>
Государственного комитета
·тельств, полиграфии и книжн9й торговли.
Калининекий
ордена
им.
СССР
50-летия
Трудового
Красного
Росглавполиграфпрома
103720,
Знамени
полиграфкомбинат
РСФСР.
детской
170040,
изда-
1.
литературы
Калинин,
проспект
46.
~
м 4803010102-516 261 88
. М101 (03)-88
-
ISBN 5-08-001801-1
Москва, Центр, М. Черкасский пер.,
Госкомиздата
50-летия Октября,
РСФСР по делам
©
Иллюстрации.
ИЗДАТЕЛЬСТВО
n ЕР В ltl Е
книжки
'
••
МОИ
ПЕРВЫЕ
I\НИЖI\И
•
•
XyдoжnuJt, Е. Савин
••
••
МОСКВА >
1988
'
1
•
•
•
Плывёт, плывёт кораблик,
Кораблик золотой, ·
•
Везёт, везёт подарки,
. Подарки нам с тобой .
..
На паЛубе матросы
Свистят, снуют, спешат.
На палубе матросы Четырнадцать мышат.
·
-'
'
Плывёт, плывёт кораблик
На запад, на восток.
Канаты
паутинки,
А парус
лепесток.
•
Ведё'r ко·раблик утк_а,
Испытанный моряк.
Земля_!
сказала утка.Причаливайте! Кряк!
1
/
/
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
••
•
•
' \_}
•
~~to{-
'
"-и#
Эй, кузнец,
Молодец,
Захромал мой жеребец.
Ты подкуй его опять.
Отчего не подковать!
Вот гвоздь,
Вот подкова.
•
Раз, два-
И готово!
~-------------------------------,~
.._
_ _______
'
Дуйте,
Дуйте,
Ветры,
в · поле,
Чтобы мельницы
Мололи,
Чтобы завтра
Из муки
Испекли нам
Пирожки!
11' '"
•
... ..."
'' .
; :-~ '~..;
. ;. . ~~.t-3 .
.
;""с~ · ·
--
..:
'
ieW?P ' r'*'И;W
•
Ты скажи, барашек наш,
Сколько шерсти ты нам дашь?
Не стриги меня пока.
Дам я шерсти три мешка:
,
Один мешок
Хозяину,
Другой мешок
Хозяйке,
А третий
детям маленьким
На тёплые фуфайки.
Тётя Трот и кошка
Сели у окош}:\а,
Сели рядом вечерком
Поболтать немножко.
Трот спросила:
Rис-кис-кис,
Ты ловить умеешь крыс?
Мурр,
сказала кошка,
Помолчав немножко.
.
..
·~
..
•
Потеряли котятки
.На дороге перчатки
И в слезах прибежали домой.
Мама, мама, прости,
Мы не можем найти,
Мы не можем найти
Перчатки!
Потеряли перчатки?
Вот дурные котятки!
'
Я вам нынче не дам пирога.
Мяу-мяу, не дам,
Мяу-мяу, не дам,
Я вам нынче не дам пирога!
'·•
Побежали котятки,
Отыскали перчатки
И, смеясь, прибежали домой.
Мама, мама, не злись,
Потому что нашлись,
Потому что нашлись Перчатки!
Отыскали пер~атки·?
Вот спасибо, котятки!
Я за это вам дам пирога,
Мур-мур-м-ур, пирога,
Мур-мур-мур, пирога,
·· Я за это вам дам пирога!
•
•
•
"
Шалтай-Болтай
Сидел на стене,
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
•
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может
Шалтая,
Не может
Болтая,
Шалтая- Болтая,
Болтая-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!
,.
•
•
Три очень милых феечки
Сидели на скамеечке
И, съев по булке с маслицем,
Успели так замаслиться,
Что мыли этих феечек
Из трёх садовых леечек.
Где ты была сегодня, киска?
У королевы у английской.
Что ты видала при дворе?
Видала мышку на ковре.
р
•
,
Три мудреца в одном тазу .
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее
Старый таз,
Длиннее
Бь1л бы мой рассказ.
•
У маленькой Мери
Большая потеря:
Пропал её правый башмак.
В одном она скачет
И жалобно плачет,
Нельзя без другого никак!
Но, милая Мери,
Не плачь о потере.
Ботинок для правой ноги
Сошьём тебе новый
Иль купим готовый,
Да только смотри
береги!
1~
..•
•
• '
•.. .
10
к.
•
В серии ссМои nервые книжки))
дnя детей доwкоnьноrо возраста издаются:
Б а ж о в П.
СЕРЕБРЯНОЕ КОПЫТЦЕ
Б о н ч- Б р у е в и ч
В.
Ко но но в А.
СУББОТНИК
Пришвин М.
Романова
Н.
ЗОЛОТОй ЛУГ
МУРАВЕй
Т о л с т о й Л.
Юс у nо в
ЛЕНИН И ДЕТИ
КРАСНАЯ
ТОЧКА
ТРИ МЕДВЕДЯ
Н.- ГОЛУБЬ И ПШЕНИЧНОЕ ЗЕРНО .
•
Литературно-художественное издание
Для
дошкольного
возраста
(
Маршак Самуил Яковлевич
ПЛЫВЕТ, ПЛЫВЕТ КОРАБЛИК
Английские детские песенки
Ответствевный редактор Н. А; Т ер е х о в а. Художественный редактор В. А. Г оря ч е в а.
Технический редактор Г. Г. Рыж к о в а. Корректор Л. И. Д м и трюк.
ИБ .М
10354
•
Сдано в набор 06.07.88. Подписано к печати 17.10.88. Формат 60Х90 1 /lб· Бум. офс . .М 1. Шрифт
обыкновенный. Печать офсетная. Уел. печ. л. 1,0~ Уел. кр.-отт. 4,5. Уч . -изд. л. 1,16. Тираж
4 000 000 экз. Заказ .М 2281. Цена 10 коп. Ордевов Трудового Красного Знамени и Дружбы
народов издательство
((Детская литература>>
Государственного комитета
·тельств, полиграфии и книжн9й торговли.
Калининекий
ордена
им.
СССР
50-летия
Трудового
Красного
Росглавполиграфпрома
103720,
Знамени
полиграфкомбинат
РСФСР.
детской
170040,
изда-
1.
литературы
Калинин,
проспект
46.
~
м 4803010102-516 261 88
. М101 (03)-88
-
ISBN 5-08-001801-1
Москва, Центр, М. Черкасский пер.,
Госкомиздата
50-летия Октября,
РСФСР по делам
©
Иллюстрации.
ИЗДАТЕЛЬСТВО
- 1