Думанська Оксана.

Оксана Іванівна Думанська (нар. 25 січня 1951, Локня) — українська письменниця, перекладач, доцент кафедри видавничої справи і редагування Української академії друкарства.
Народилась 25 січня 1951 у селі Локня Кролевецького району Сумської області. Закінчила філологічний факультет Київського національного університету у 1973 році.
Вийшла добровільно зі Спілки.
Лауреат премії імені Дмитра Нитченка за оборону українського слова (2004); лауреат літературної премії ім. Ірини Вільде (2007). Першу свою книжку Оксана Думанська видала у п'ятдесят років. Авторка стала відомою завдяки своїм книгам «Графиня з Куткора», «Спосіб існування білкових тіл» (у перевиданні — «Школярка з передмістя»), «Оповідки з жіночої торебки», «Романи на одну ніч», «Хроніки пригод Гєня Муркоцького» та «Дитя епохи». Книга «Бабусина муштра» призначена для найменших читачів і оповідає історію взаємин маленької дівчинки з бабусею.
Як перекладач працювала над виданням твору Миколи Гоголя «Тарас Бульба», що вийшло у видавництві «Світ дитини».
Як перекладач співпрацює з видавництвами «Махаон-Україна», «Свічадо» та «Світ Дитини».

Докладніше: wikipedia