Кельин Федор Викторович.
2 книги
Федор Викторович Кельин
Фёдор Викторович Кельин (1893—1965) — советский филолог, литературовед-испанист и переводчик; почётный доктор Мадридского университета (1937). Преподавал в высших учебных заведениях Москвы классическую и современную испанскую и латиноамериканскую литературу. Составитель первого испанско-русского словаря.
Сын Виктора Фёдоровича Кельина, в начале 1900-х годов служившего управляющим московской конторой Ю. С. Нечаева-Мальцова, миллионера и мецената, вице-президента Общества поощрения художеств, пожертвовавшего большие средства на строительство Музея изящных искусств.
В 1917 году окончил историко-филологический факультет Московского университета.
В 1920—1930-е годы во Всесоюзном обществе культурных связей с заграницей и Международной организации революционных писателей, затем — в романской и испано-американской секциях Иностранной комиссии Союза писателей СССР. В начале Великой Отечественной войны был эвакуирован в Казань. В годы войны и после неё совместно с С. М. Арконадой редактировал испанское издание журнала «Интернациональная литература». Член Союза писателей с1939 года.
Перевёл (в соавторстве с С. М. Арконадой) «Слово о полку Игореве» на испанский язык (1945).
В последние годы жизни Ф. В. Кельин был вице-президентом Советской ассоциации дружбы и культурного сотрудничества со странами Латинской Америки.
Подробнее в Википедии
Фёдор Викторович Кельин (1893—1965) — советский филолог, литературовед-испанист и переводчик; почётный доктор Мадридского университета (1937). Преподавал в высших учебных заведениях Москвы классическую и современную испанскую и латиноамериканскую литературу. Составитель первого испанско-русского словаря.
Сын Виктора Фёдоровича Кельина, в начале 1900-х годов служившего управляющим московской конторой Ю. С. Нечаева-Мальцова, миллионера и мецената, вице-президента Общества поощрения художеств, пожертвовавшего большие средства на строительство Музея изящных искусств.
В 1917 году окончил историко-филологический факультет Московского университета.
В 1920—1930-е годы во Всесоюзном обществе культурных связей с заграницей и Международной организации революционных писателей, затем — в романской и испано-американской секциях Иностранной комиссии Союза писателей СССР. В начале Великой Отечественной войны был эвакуирован в Казань. В годы войны и после неё совместно с С. М. Арконадой редактировал испанское издание журнала «Интернациональная литература». Член Союза писателей с1939 года.
Перевёл (в соавторстве с С. М. Арконадой) «Слово о полку Игореве» на испанский язык (1945).
В последние годы жизни Ф. В. Кельин был вице-президентом Советской ассоциации дружбы и культурного сотрудничества со странами Латинской Америки.
Подробнее в Википедии
0.0
(0)
Сборник посвящен одному из важнейших политических событий XX века — Национально-революционной войне в Испании 1936–1939 гг. Включает лучшие стихи поэтов мира о первом сражении с фашизмом.Б53...
0.0
(0)
Очерк о жизни и творчестве великого испанского писателя Сервантеса, написанный для журнала «Интернациональная литература» литературоведом-испанистом и переводчиком Фёдором Викторовичем Кельиным...