Рубаи. Полное собрание

Автор: Хайям Омар

Жанр: Поэзия

Серия: Умная книга в подарок

Год издания: 2008

Язык книги: русский

Объем: 277 стр.

Фрагмент книги

Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший).

Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И. Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях.

Это произведение было опубликовано в 2008 году издательством Рипол Классик в городе Москва с присваиванием ISBN: 978-5-386-00636-5. На нашем сайте есть возможность скачать фрагмент книги «Рубаи. Полное собрание» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf прочитать онлайн. Тут у вас есть возможность ознакомиться с соображениями и заключениями читателей об этой книге. В предложениях интернет магазинов вы можете найти и купить подходящее издание этой книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

Кобзарь

Шевченко Тарас

0.0

(0)

полная версия

Passato

Вишневая Хана

0.0

(0)

Сборник о том, что прошло. О том, за что уже не цепляюсь, но только что внутри всё равно остаётся. Оно было. И - спасибо за это.

полная версия

Остывшие следы : Записки...

Горбовский Глеб

0.0

(0)

Книга прозы Глеба Горбовского, известного ленинградского поэта, лауреата Государственной премии РСФСР, представляет собой своеобразный жанр свободного литературного эссе, автобиографических заметок,...

полная версия

Памятка

Фокина Ольга

0.0

(0)

В книгу лауреата Государственной премии РСФСР Ольги Фокиной вошли новые стихи о родном Севере, а также драматическая поэма «Останься со мною».

Счастье в безумии (СИ)

Кузнецов Бронислав

0.0

(0)

Из рукописного архива. Давнее.

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

Хайямиада Рубаи

Хайям Омар

0.0

(0)

Аннотация к этой книге отсутствует

Рубайят

Хайям Омар

0.0

(0)

Сборник стихов известного персидско-таджикского поэта и ученого суфия Омара Хайяма (1040–1123 гг.) в переводах разных поэтов.

Рубаи Рубайят

Хайям Омар

0.0

(0)

Аннотация к этой книге отсутствует

Караван жизни. Рубаи

Хайям Омар

0.0

(0)

Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший...

Другой Хайям

Хайям Омар

0.0

(0)

Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления.При переводе...