Колгосп тварин

Автор: Орвелл Джордж

Жанр: Социально-философская фантастика

Год издания: 1947

Язык книги: украинский

Сатирична казка для дорослих "Animal Farm", написана Джорджем Орвеллом у часи Другої світової війни (1943-44), була видана англійською мовою в серпні 1945 року. Першою мовою, на яку її було перекладено, виявилася українська. Переклав професор Гарвардського університету Ігор Шевченко (але під псевдонімом Іван Чернятинський). Передмову до того українського перекладу написав сам Джордж Орвелл. Книжка була видана 1947 року під заголовком "Колгосп тварин" у Німеччині видавництвом української діаспори "Прометей". Згодом, у кінці двадцятого сторіччя, були опубліковані й інші українські переклади цього твору. Тут представлено саме найперший переклад.

Это произведение было опубликовано в 1947 году издательством Прометей (Німеччина) в городе Мюнхен. На нашем сайте можно скачать книгу «Колгосп тварин» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или читать онлайн. Здесь можно обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. А в магазинах партнёров заказать бумажную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

Мир юных

Вайц Крис

0.0

(0)

Мир изменился в считаные дни, когда ужасная эпидемия оборвала жизни миллионов людей. Прекратили свое существование Соединенные Штаты, Китай, Европа, в дома перестала поступать электроэнергия, города...

Большой космос (сборник)

Шорин Дэн

0.0

(0)

Сборник «Большой Космос» Дэна Шорина — масштабное полотно Вселенной, раскрытое в двенадцати отдельных сюжетах. Одиннадцать рассказов и большая повесть «По эту сторону Стикса» показывают величие...

Левая рука Бога

Олейников Алексей

0.0

(0)

Мир возможного будущего. Новый Российский Союз находится в глухом противостоянии со странами Запада. Лишенный доступа к высоким технологиям, в жесткой гонке вооружений, НоРС бросает все свои силы в...

полная версия

DayZ: В последний путь (СИ)

Акулов Андрей

0.0

(0)

DayZ, о котором вы мечтаете. Графон? Лаги? Все зависит лишь от мощности вашего процессора в голове: чем сильнее работает воображение, тем больше удовольствия вы получаете. Так что выкручивайте...

полная версия

Разбитый Адам (СИ)

Киров Рафаил

0.0

(0)

Бог умер на кресте и сгнил, согласно научной картине мира, оставив своих детей. Либеральная Цивилизация решает покончить с "колыбелью человечества" и запускает в Солнце шаттлы с ядерными...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

полная версия

Нехай квітне аспідистра

Орвелл Джордж

0.0

(0)

Гроші — вони все вирішують, все контролюють, відчиняють двері пристойних будинків і салонів, знайомлять з потрібними людьми, наділяють їхнього господаря чарівною здатністю подобатися жінкам і друзям,...

полная версия

Колгосп тварин

Орвелл Джордж

0.0

(0)

Аннотация к этой книге отсутствует

полная версия

Бірманські будні

Орвелл Джордж

0.0

(0)

«Бірманські будні» — другий роман у бібліографії Джорджа Орвелла, написаний 1934 року, в якому вже тоді можна помітити зародки тих основних для письменника тем, які згодом ще гучніше і зловісніше...

Колгосп тварин

Орвелл Джордж

0.0

(0)

Постать Ґ. Оруела незвичайно цікава. Належить він до тієї групи інтеллєктуалістів, які визнають потребу боротьби за радикальну перебудову світу на справедливих засадах. Але збагнувши водночас...

1984

Орвелл Джордж

0.0

(0)

Аннотация к этой книге отсутствует