0

0

0

0

0

Т. 1. Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов

Автор: По Эдгар

Жанр: Поэзия

Серия: По, Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах [1]

Год издания: 1995

Язык книги: русский

Объем: 127 стр.

В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику представление о «Вороне» и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России.

Это произведение было опубликовано в 1995 году издательством Фолио в городе Харьков с присваиванием ISBN: 5-7150-0178-1 (,т.1) 5-7150-0177-3. На нашем сайте возможно скачивать книгу «Т. 1. Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или прочитать online. Здесь так же можно почитать отзывы читателей этой книги, и увидеть их оценки. А в магазинах наших партнёров заказать электронную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

полная версия

Песни и романсы русских поэтов

Антология

0.0

(0)

В книге собраны произведения русских поэтов XVIII — начала XX века, ставшие песнями и популярными романсами. Наряду с выдающимися поэтами здесь широко представлены малоизвестные и забытые авторы, чьи...

полная версия

Оскар Уайльд в переводах русских...

Уайльд Оскар

0.0

(0)

Содержание:1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин)2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб)3. Fantaisies Dacoratives (Перевод: Михаил Кузмин)4. Художник (Перевод: Федор Сологуб)5. Мильтону (Перевод:...

Поэзия Крыма. Сборник стихов...

Сборник

0.0

(0)

Вакханалия природы и жизни создала из Крыма бриллиант, трепетный, переливчатый; природа и жизнь стянула на небольшое пространство все, что у неё было красивого, радостного и скорбного и здесь, в...

Рождественские стихи русских...

Стрыгина Татьяна

0.0

(0)

В этой книге собраны рождественские стихи поэтов-классиков, почти забытые произведения народной поэзии и стихи наших современников, продолжающих традиции классической русской литературы. Сборник,...

Еще раз про любовь. Стихи...

Антология

0.0

(0)

В книге собраны стихи о любви русских поэтов второй половины XIX века – тех, чьи имена навсегда вписаны в историю русской литературы, и почти забытых.

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

Молчание

По Эдгар

0.0

(0)

Рассказанная устами Демона притча о проклятии Молчания, которым он проклял реку, ветер и лес, дабы прогнать с утеса человека, устоявшего перед запустением, страхом и буйством стихии.

полная версия

Зомби. Антология

Ле Фаню Джозеф

0.0

(0)

Эта книга собрала под своей обложкой двадцать шесть историй, раскрывающих тему зомби в широчайшем диапазоне: здесь и традиционные гаитянские ритуалы, и футуристические сцены оживления мертвецов. На...

Рукопись, найденная в бутылке

По Эдгар

0.0

(0)

Главный герой терпит кораблекрушение и попадает на другое, очень странное судно. Его экипаж состоит из стариков, они не видят постороннего и говорят на странном языке. Мощное течение несет корабль к...

Морелла

По Эдгар

0.0

(0)

Він заприязнився з дівчиною на ім'я Морелла, і зрештою вони побрались. Але молода дружина аж занадто захоплювалася містикою, і це згодом стало так його лякати, що він забажав її смерті. І незабаром...

Заколдованный замок (сборник)

По Эдгар

0.0

(0)

Лучшие мистические детективы! От этих историй замирает сердце и мороз идет по коже! «Убийства на улице Морг» В запертой комнате произошло ужасное убийство. Только Огюст Дюпен знает, где искать того,...