РуЛиб - онлайн библиотека > Диккенс Чарльз > Классическая проза > Посмертные записки Пикквикского клуба

Посмертные записки Пикквикского клуба

Автор: Диккенс Чарльз

Жанр: Классическая проза

Серия: Посмертные записки Пиквикского клуба

Язык книги: русский

Объем: 1008 стр.

СКАЧАТЬ КНИГУ:

в формате FB2 СКАЧАТЬ

в формате RTF СКАЧАТЬ

в формате TXT СКАЧАТЬ

в формате HTML СКАЧАТЬ

ЧИТАТЬ ОНЛАЙН

Описание книги «Посмертные записки Пикквикского клуба»

Перевод Иринарха Введенского (1850 г.) в современной орфографии с незначительной осовременивающей редактурой.

Корней Чуковский о переводе Введенского: «Хотя в его переводе немало отсебятин и промахов, все же его перевод гораздо точнее, чем ланновский, уже потому, что в нем передано самое главное: юмор. Введенский был и сам юмористом… „Пиквик“ Иринарха Введенского весь звучит отголосками Гоголя».

Это произведение было опубликовано издательством Санкт-Петербург. На нашем сайте вы можете скачать книгу «Посмертные записки Пикквикского клуба» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf читать книгу онлайн. Тут можно почитать отзывы наших пользователей, которые прочитали книгу, и увидеть их оценки. А в магазинах партнёров купить и прочитать книгу в бумажном варианте.