Викрадений лист

Автор: По Едґар

Жанр: Классический детектив

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 [19]

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

"Викрадений лист" - третя новела з трилогії Едґара По про детектива Оґюста Дюпена (перша і друга частини трилогії - новели "Убивства на вулиці Морґ" і "Таємниця Марі Роже"). Тут представлено український переклад Бориса Ткаченка за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. На сайті викладено також українські переклади Валерії Столяренко (у книзі "Шевальє С. Оґюст Дюпен") та Ростислава Доценка.

Это произведение было опубликовано в 1928 году издательством ДВУ в городе Харків. На нашем сайте возможно скачивать книгу «Викрадений лист» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или прочитать online. Здесь так же можно почитать отзывы читателей этой книги, и увидеть их оценки. А в магазинах наших партнёров заказать электронную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

полная версия

Викрадений лист

По Едґар

0.0

(0)

"Викрадений лист" - третя новела з трилогії Едґара По про детектива Оґюста Дюпена (перша та друга частини трилогії - новели "Убивства на вулиці Морґ" і "Таємниця Марі Роже"). Тут представлено...

полная версия

Ти єси!

По Едґар

0.0

(0)

"Ти єси!" - український переклад детективної новели Едґара По "Thou Art the Man!", написаної американським класиком у травні 1844 року і надрукованої вперше у листопаді того ж року. Переклав...

полная версия

Убийство на вулиці Морґ

По Едґар

0.0

(0)

Новелу Едґара Аллана По “The Murders in the Rue Morgue” («Убивства на вулиці Морґ») уперше було надруковано 20 квітня 1841 року у філадельфійському журналі “Graham's Magazine”. Ця новела вважається...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

полная версия

Факти в справі містера Волдемара

По Едґар

0.0

(0)

Новелу Едґара По «Факти у справі містера Волдемара» в перекладі Бориса Ткаченка представлено тут за виданням «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено...

полная версия

Ельдорадо (10 перекладів та...

По Едґар

0.0

(0)

Вірш Едґара По "Ельдорадо" представлено в десяти перекладах українською мовою та в англійськім оригіналі, що дає читачеві можливість для порівняння.

Вибрані твори (вид. 1928 р.)

По Едґар

0.0

(0)

Збірка вибраних новел Едґара По в українських перекладах Майка Йогансена і Бориса Ткаченка з передмовою Майка Йогансена. Книгу видано 1928 року у Харкові видавництвом ДВУ.

полная версия

Ліґейя

По Едґар

0.0

(0)

Містична та моторошна новела Едґара По про кохання, смерть і воскресіння.

полная версия

Поліціан

По Едґар

0.0

(0)

Єдина п’єса в творчій спадщині Едґара По, і, на жаль, не закінчена. Трагедія, дія якої відбувається в XVI сторіччі у Римі. Молодий граф Кастільйоне кохався з дівчиною-сиротою Лалаґою, котру виховав...