Безодня і маятник

Автор: По Едґар

Жанр: Классическая проза, Ужасы

Год издания: 1995

Язык книги: украинский

Новела Едґара Аллана По “The Pit and the Pendulum” в українському перекладі Ростислава Доценка. Переклад називається "Провалля і маятник", але на цьому сайті він вимушено викладається під зміненим заголовком "Безодня і маятник", бо продавці іншого перекладу з назвою "Провалля і маятник" блокують решту з тією ж назвою, пропонуючи купити саме свій переклад, тож аби переклад Доценка не був заблокований і був доступний читачам, довелося його "замаскувати" зміненою назвою.

Это произведение было опубликовано в 1995 году издательством Издательство детской литературы «Веселка» в городе Київ. На нашем сайте вы можете скачать книгу «Безодня і маятник» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf читать книгу онлайн. Тут можно почитать отзывы наших пользователей, которые прочитали книгу, и увидеть их оценки. А в магазинах партнёров купить и прочитать книгу в бумажном варианте.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

Ведьмина книга (СИ)

Андреева Марина

0.0

(0)

Мистика — нечто вымышленное. Так ли это? Или что-то существует, но мы не готовы прозреть? Мы удивляемся фантазии знакомых говорящих на эти темы, а порой и вообще чураемся их общества, считая...

полная версия

Адвокат мертвых (СИ)

Шалюкова Олеся

0.0

(0)

Рецепт: городское фэнтези, мистика и драма, щепоть философии и психологии, с размышлениями. Хорошо перемешать, как легкое чтиво — не употреблять. Когда не у кого просить помощи, можно пойти на поклон...

полная версия

Хэппи-энда не будет (СИ)

Ячмень Виталий

0.0

(0)

Возвращение из командировки для водителя превращается в череду странных и необъяснимых событий. Обычные люди, полиция, техника - всё ведёт себя не так, как привык человек. Время и пространство начали...

Плоть и кровь (СИ)

Валевич Тина

5

(1)

Кая — не просто красивая девушка из богатой семьи. Кая — оборотень, дочь «альфы» и главы клана. На юной девушке лежит огромная ответственность за судьбу своего клана и семейного бизнеса. Ей предстоит...

полная версия

Морская болезнь (ЛП)

Райт Йен

0.0

(0)

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

полная версия

Побачення

По Едґар

0.0

(0)

Новела Едґара По в українському перекладі Юрія Лісняка. Заможний романтик покохав венеційську маркізу, заміжню і з дитиною. І призначив їй побачення у місці, де ніхто не завадить їхньому коханню...

полная версия

Вбивства на вулиці Морґ

По Едґар

0.0

(0)

«Вбивства на вулиці Морґ» — перша новела з детективної трилогії Едґара По про Оґюста Дюпена (друга та третя частина трилогії — новели «Таємниця Марі Роже» і «Викрадений лист»). Тут твір представлено...

полная версия

Убивства на вулиці Морґ (4...

По Едґар

0.0

(0)

Одна з найвідоміших новел Едґара Аллана По "The Murders in the Rue Morgue" представлена в чотирьох перекладах українською мовою та англійському оригіналі, що дає читачеві можливість для порівнянь....

полная версия

Як писати Блеквудську статтю

По Едґар

0.0

(0)

Сатирична новела Едара Аллана По "Як писати Блеквудську статтю" (початкова назва - "Псіхея Зенобія") є першою частиною дилогії про Псіхею Зенобію - літераторку з Едінбурґа. Другою частиною дилогії,...

полная версия

Викажчик - серце

По Едґар

0.0

(0)

Новела "Викажчик - серце" в українському перекладі Бориса Ткаченка за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий...