Другие берега

Автор: Набоков Владимир

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: Азбука premium

Год издания: 2011

Язык книги: русский

Объем: 216 стр.

Фрагмент книги

Свою жизнь Владимир Набоков расскажет трижды: по-английски, по-русски и снова по-английски.

Впервые англоязычные набоковские воспоминания «Conclusive Evidence» («Убедительное доказательство») вышли в 1951 г. в США. Через три года появился вольный авторский перевод на русский – «Другие берега». Непростой роман, охвативший период длиной в 40 лет, с самого начала XX века, мемуары и при этом мифологизация биографии… С появлением «Других берегов» Набоков решил переработать и первоначальный, английский, вариант. Так возник текст в новой редакции под названием «Speak Memory» («Говори, память», 1966 г.).

Три набоковских версии собственной жизни – и попытка автобиографии, и дерзновение «пересочинить» ее…

«…Владимир Набоков самый большой писатель своего поколения, литературный и психологический феномен. Что-то новое, блистательное и страшное вошло с ним в русскую литературу и в ней останется» (З.А.Шаховская (1906–2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров).

Это произведение было опубликовано в 2011 году издательством Азбука, Азбука-Аттикус в городе Санкт-Петербург с присваиванием ISBN: 978-5-389-03900-1. На нашем сайте можно скачать фрагмент книги «Другие берега» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или читать онлайн. Здесь можно обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. А в магазинах партнёров заказать бумажную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

Наполеон. Попытка № 2

Никонов Александр

0.0

(0)

Первая попытка объединения и цивилизации Европы римлянами закончилась провалом полторы тысячи лет назад. Третья попытка удалась: при нашей жизни Европа наконец объединилась, стерев границы и введя...

полная версия

Родина зовет

Кривоногов Иван

0.0

(0)

Есть книги, в которых читатель не ищет больших стилистических красот, но факты, изложенные в них, подкупающая правдивость и высокий пафос чувств западают в читательское сердце и надолго остаются там....

Зимняя дорога. Генерал А. Н....

Юзефович Леонид

0.0

(0)

Леонид Юзефович – известный писатель, историк, автор романов «Казароза», «Журавли и карлики» и др., биографии барона Р. Ф. Унгерн-Штернберга «Самодержец пустыни», а также сценария фильма «Гибель...

полная версия

Командир легендарного крейсера

Руднев Николай

5

(1)

Кому не известен легендарный подвиг двух русских военных кораблей — крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец»! В начале русско-японской войны (1904–1905 гг.) они вступили в единоборство у...

Мой дом (СИ)

Коротунов Михаил

0.0

(0)

Мы рождаемся, учимся, осваиваем профессии, воспитываемся и все готовимся к будущей жизни, а потом вдруг оказывается, что это и была настоящая жизнь. И когда вокруг нас выбывают из жизни дедушки и...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

Король, дама, валет

Набоков Владимир

0.0

(0)

«Король, дама, валет». Книга, стоящая, по экспрессионизму своего жестокого психологизма, особняком в контексте набоковской прозы, — однако тем более интересная…

Другие берега

Набоков Владимир

0.0

(0)

https://i122.fastpic.org/big/2023/0625/7d/e7e8b5eca6c8438e1c916c79e760057d.jpeg Издание открывает автобиографическое произведение Владимира Владимировича Набокова (1899–1977 гг.) «Другие берега»....

Лекции по русской литературе....

Набоков Владимир

0.0

(0)

Приложение к книге "Лекции по Русской Литературе". Публикуются эссе о Пушкине, Лермонтове и др., которые, как нам представляется, удачно дополняют основной текст лекций. Издание предназначено для...

Изобретение Вальса

Набоков Владимир

0.0

(0)

Написано в Кап д'Антиб в сентябре 1938 г. Опубликовано в: «Русские записки», 1938, ноябрь (№ 11). При жизни автора по-русски не переиздавалось.

Лолита

Набоков Владимир

0.0

(0)

„Каквото и да се напише, е все за любовта. Наистина, има ли книга, която да не съдържа любовни премеждия? Но колко са написани за самата любов?… Скандалността на тази книга — това е единственото,...