Гражданская поэзия Франции
Автор: Антология
Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии
Серия: Антология поэзии [1955]
Год издания: 1955
Язык книги: русский
Объем: 168 стр.
Описание книги «Гражданская поэзия Франции»
Представленная книга — результат двадцатипятилетней работы. В ней собраны стихи французских поэтов девятнадцатого и двадцатого века, переведенные П. Антокольским. В основном это собрание гражданских, публицистических стихов. Вступлением к ним служат три наиболее популярные песни, времен первой французской революции, — среди них ставшая гимном Франции Марсельеза, — а кончается книга стихами, написанными в 1951–1952 гг.
Это не антология и не хрестоматия. Такая задача не по силам одному поэту и переводчику. Для хрестоматии не хватает широты охвата. Для антологии — бесспорности в отборе материала. Здесь могут быть пропуски и, наверно, легко обнаружить отпечаток личного пристрастия.
И все же эта книга может служить подспорьем при изучении истории и может дать представление о революционной поэзии французов.
Это произведение было опубликовано в 1955 году издательством Государственное Издательство Художественной Литературы в городе Москва. На нашем сайте имеется возможность качать книгу «Гражданская поэзия Франции» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf читать книгу он-лайн. У нас вы можете увидеть отзывы тех, кто прочитал эту книгу и узнать их впечатления. В интернет-магазине нашего партнёра вы можете заказать и прочитать бумажную версию книги.