РуЛиб - онлайн библиотека > Гаспаров Михаил > История Древнего мира > Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция

Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция

Автор: Гаспаров Михаил

Жанр: История Древнего мира

Теги: античная культура, сборник рассказов, Древняя Греция, Древний Рим, интересные факты истории

Год издания: 2021

Язык книги: русский

Объем: 1018 стр.

Фрагмент книги

СКАЧАТЬ ФРАГМЕНТ:

в формате FB2 СКАЧАТЬ

в формате RTF СКАЧАТЬ

в формате TXT СКАЧАТЬ

в формате EPUB СКАЧАТЬ

ЧИТАТЬ ОНЛАЙН

Описание книги «Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция»

Первое посмертное собрание сочинений М. Л. Гаспарова (в шести томах) ставит своей задачей максимально полно передать многогранность его научных интересов и представить основные направления его исследований. В первый том включены работы Гаспарова по антиковедению, главным образом посвященные Древней Греции. Наряду с аналитическими статьями, составляющими основное содержание тома и объединенными в тематические группы по жанровому и хронологическому принципу, в издание входят предисловия и сопроводительные статьи к переводам древнегреческих памятников. В них предельно сжато и ярко характеризуется как творчество отдельных поэтов (например, Пиндара), так и художественная специфика целого жанра (эпиграммы или басни). Эти статьи неотделимы от собственно переводов, фрагменты которых включены в каждый тематический раздел, поскольку в понимании Гаспарова перевод – едва ли не главная форма осмысления античного наследия. Главная в том числе и потому, что своей важнейшей задачей он считал приблизить к пониманию античности максимально широкую аудиторию. Потому этот том открывается «Занимательной Грецией» – одновременно и самым «ненаучным», и самым популярным трудом Гаспарова, посвященным древности. В нем как нельзя лучше прослеживается идея, объединяющая все столь разнообразные работы ученого: сделать античные тексты и античных авторов не просто понятными, но и говорящими языком естественным и близким читателю современной эпохи.

‟

Есть племя людей, Есть племя богов, Дыхание в нас – от единой матери, Но сила нам отпущена разная: Человек – ничто, А медное небо – незыблемая обитель Во веки веков. Но нечто есть Возносящее и нас до небожителей, — Будь то мощный дух, Будь то сила естества, — Хоть и неведомо нам, до какой межи Начертан путь наш дневной и ночной Роком.

Пиндар

Это произведение было опубликовано в 2021 году издательством Новое литературное обозрение в городе Москва с присваиванием ISBN: 9785444814529. На нашем сайте можно скачать фрагмент книги «Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или читать онлайн. Здесь можно обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. А в магазинах партнёров заказать бумажную версию книги.