РуЛиб - онлайн библиотека > Стивенсон Роберт > Поэзия > Песня Рахеро и другие баллады

Песня Рахеро и другие баллады

Автор: Стивенсон Роберт

Жанр: Поэзия, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Авторские сборники, собрания сочинений

Теги: поэтическая библиотека, лирическая поэзия, баллады

Год издания: 2021

Язык книги: русский

Объем: 111 стр.

Фрагмент книги

СКАЧАТЬ ФРАГМЕНТ:

в формате FB2 СКАЧАТЬ

в формате RTF СКАЧАТЬ

в формате TXT СКАЧАТЬ

в формате EPUB СКАЧАТЬ

ЧИТАТЬ ОНЛАЙН

Описание книги «Песня Рахеро и другие баллады»

Сборник Роберта Льюиса Стивенсона «Баллады» впервые увидел свет в конце 1890 года. Он содержал пять баллад на английском языке по мотивам полинезийских и шотландских историй. Русскоговорящему читателю знакома прежде всего баллада «Вересковый эль» из этого сборника, изданная в 1941 году в переводе Самуила Яковлевича Маршака под названием «Вересковый мёд», а после даже входившая в советскую школьную программу.

Удивительно, но две заглавные баллады сборника и самые большие из них, «Песня Рахеро» и «Пир голода», до сих пор не издавались на русском языке. В этой книге читатель может познакомиться с полным переводом этого сборника Стивенсона, а также почерпнуть много дополнительных сведений об историях, рассказанных в нём, от переводчика Кьяры Варотари.

‟

ПОСВЯЩАЕСЯ ОРИ-А-ОРИ

Это произведение было опубликовано в 2021 году издательством Издание книг ком в городе Москва с присваиванием ISBN: 978-5-907446-25-0. На нашем сайте есть возможность скачать фрагмент книги «Песня Рахеро и другие баллады» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf прочитать онлайн. Тут у вас есть возможность ознакомиться с соображениями и заключениями читателей об этой книге. В предложениях интернет магазинов вы можете найти и купить подходящее издание этой книги.