0

0

0

0

0

Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса

Автор: Конан Дойль Артур

Жанр: Классическая проза, Классический детектив, Авторские сборники, собрания сочинений

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Теги: расследование преступлений, Шерлок Холмс, английские детективы, классика детектива, знаменитые сыщики

Год издания: 2022

Язык книги: русский

Объем: 461 стр.

Фрагмент книги

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками. В данную книгу включен полный комплект иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Приключений Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также иллюстрации Йозефа Фридриха к одному из первых чешских изданий «Этюда в багровых тонах».

Это произведение было опубликовано в 2022 году издательством Иностранка, Азбука-Аттикус в городе Москва с присваиванием ISBN: 978-5-389-21713-3. На нашем сайте можно скачать фрагмент книги «Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или читать онлайн. Здесь можно обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. А в магазинах партнёров заказать бумажную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

полная версия

Пригоди Шерлока Холмса. У 4-х...

Конан Дойль Артур

0.0

(0)

Понад століття тому ім’я «Шерлок Холмс» уперше з’явилося з-під пера автора —англійського письменника Артура Конан Дойля. Не одне покоління читачів усього світузацікавлено стежить за дивовижними...

полная версия

Шестипалая

Пентикост Хью

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

полная версия

Замок Тэсдея

Пентикост Хью

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

полная версия

Зневажаючи закон (збірка)

Чандлер Реймонд

0.0

(0)

До збірника включено зарубіжні детективи, опубліковані в журналі «Всесвіт», — твори Агати Крісті, Фредеріка Брауна, Реймонда Чандлера, Джона Болла, Яна Мортенсона, Анни Клодзінської та ін.

полная версия

Смерть под парусом (пер....

Сноу Чарльз

5

(1)

Один из самых ярких детективных романов XX века. Группа состоятельных молодых англичан и их очаровательных подруг отправляется в увеселительную прогулку на яхте, — но очень скоро бездумное...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

Последнее дело

Конан Дойль Артур

0.0

(0)

С болью сердца принимаюсь я за перо, чтобы написать последние воспоминания о моем необыкновенно даровитом друге, м-ре Шерлоке Холмсе. В бессвязных и, как я и сам сознаю, не всегда удачных очерках я...

полная версия

Исчезновение набожной тетушки

Конан Дойль Артур

0.0

(0)

Артур Конан Дойл — автор `Затерянного мира`, `Белого отряда`, `Сэра Найджела`, `Приключений бригадира Жерара` и многих других популярных до сих пор книг. Но прежде всего он — человек, подаривший миру...

полная версия

Собака Баскервилей

Конан Дойль Артур

0.0

(0)

«Мистер Шерлок Холмс, имевший обыкновение вставать очень поздно, за исключением тех нередких случаев, когда вовсе не ложился спать, сидел за завтраком. Я стоял на коврике перед камином и держал в...

Второе пятно

Конан Дойль Артур

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

Загублений світ

Конан Дойль Артур

0.0

(0)

«Загублений світ» (1912) — роман відомого англійського письменника Артура Конан Дойла (1859—1930), який відкриває цикл творів про професора Челленджера — людину непересічну в усіх відношеннях....