Гамлет, принц данський

Автор: Шекспир Уильям

Жанр: Драматургия, Трагедия

Язык книги: украинский

https://i122.fastpic.org/big/2024/0117/45/9f922509f407e766bef876c0ded1ee45.png Це перший у третьому тисячолітті український переклад вершинного твору Шекспіра – п’єси, яка не сходила зі сцени з часу написання аж до сьогодні. Гамлета можна сприймати як завгодно — у дусі класики чи постмодернізму, проте важко знайти людину, яку б не вразила трагедія про принца данського. Цей твір, в ідеалі, мало б перекладати чи не кожне покоління – з притаманними тільки йому лексикою, акцентами й нюансуванням. Наше видання «Гамлета» здійснено двома знаковими постатями сучасного українського культурного простору – письменником Юрієм Андруховичем та ілюстратором Владиславом Єрком. Їхня версія «Гамлета» – це щаслива нагода пережити геніальний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність.

На нашем сайте можно скачать книгу «Гамлет, принц данський» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или читать онлайн. Здесь можно обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. А в магазинах партнёров заказать бумажную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

полная версия

Мятущийся дон Гамлет, принц...

Кункейро Альваро

0.0

(0)

Книга представляет российскому читателю одного из крупнейших прозаиков современной Испании, писавшего на галисийском и испанском языках. В творчестве этого самобытного автора, предшественника...

Гамлет, принц датский

Шекспир Уильям

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

полная версия

Славный (СИ)

Еремеев Валерий

0.0

(0)

В комнате, освещённой лишь торшером, за столом хозяева квартиры ЛЫСЫЙ с женой ЛЕНОЙ. И их гости: ДЛИННЫЙ с ОЛЕЙ, СЛАВНЫЙ с КАТЕЙ. Всем чуть за 30 лет. Играет клубная музыка. Все пьют пиво. Все...

полная версия

Зачем расцветает горный миндаль?...

Алещенкова Вероника

0.0

(0)

Кафе, торжественность которого подчеркивают стены темного серо-синего цвета, массивные металлические люстры с множеством высоких прозрачных цилиндрических плафонов, струящихся теплым неярким светом и...

полная версия

Филоктет (СИ)

Аникин Дмитрий

0.0

(0)

После смерти Ахилла Троянская война приняла затяжной характер. Ни одной из сторон не удается Греки призывают пророка Калхаса, который объявляет, что без лука Геракла победить невозможно. Исполнять...

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

Король Лир

Шекспир Уильям

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

полная версия

Генрих VI (Часть 1)

Шекспир Уильям

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

полная версия

Полное собрание сочинений в 8...

Шекспир Уильям

0.0

(0)

В четвертый том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: исторические хроники «Генрих IV» (две части) и «Генрих V», комедии «Виндзорские насмешницы» и «Много шума из ничего».

полная версия

Феникс и голубка

Шекспир Уильям

0.0

(0)

Аннотация отсутствует

Ромео и Джульетта (в переводе Т....

Шекспир Уильям

0.0

(0)

Трагедия Шекспира в переводе Татьяны Львовны Щепкиной-Куперник. Примечания к тексту составлены А. Смирновым.