Азимов, Айзек. Сборник 1976 года «Двухсотлетний человек».

Айзек АзимовЖизнь и времена МультивакаThe Life and Times of Multivac (1975) Перевод:  И. ВасильеваОт случая к случаю я, бывало, писал статьи для «Нью-Йорк Таймс Мэгэзин», но больше половины из них...

Айзек АзимовОтсевThe Winnowing (1976)Среди тех, кто прочел мой рассказ в «Нью-Йорк Тайме Мэгэзин», был и Уильям Левинсон, редактор журнала «Физишенс Уорлд». В том же номере «Тайме» была помещена...

Айзек АзимовСтарый-престарый способOld-fashioned (1976) Перевод: А. ШаровБэн Эстес знал, что скоро умрет, и чувствовал себя ни на йоту не лучше от сознания того, что смерть вот уже несколько лет...

Айзек АзимовОзарениеBirth of a Notion (1976) Перевод: И. ВасильеваВремя бежит. Сам-то я всегда молодой, но все вокруг стареет. Подумать только: в апреле 1976 года старейший из журналов научной...

Айзек АзимовКогда святые маршируютMarching In (1976) Перевод: И. ВасильеваРаньше научную фантастику писали для научно-фантастических журналов. Джон Кэмпбелл как-то даже в шутку определил этот не...

В Луна-Сити, при странных обстоятельствах, погибло двадцать человек. Стивена Демереста, отвечающего за технику безопасности города, посылают для обмена опытом в другое место, где люди живут и...

В авиакатастрофе погибает Клинтон Мадариан, сменивший на посту главного робопсихолога Сьюзен Кэлвин, занимавшей эту должность ранее, до выхода в отставку. Вместе с ним погибает и робот модели ДжН-5,...

Лоренс Эдвардс парил в небе и следил за президентом Соединенных Штатов. Вдруг президент исчез. Рассеялся в облачке пыли. Но почему-то президент снова стоит на трибуне в окружении охраны и произносит...

Для своего времени они — уникальная пара: братья, у которых общие и отец, и мать. Это непривычно и едва ли не неприлично! Они живут далеко друг от друга и работают в совершенно разных областях науки....

У компании US Robots серьезные проблемы: нужно срочно придумать принципиально новую модель робота. Это задание поручено самому совершенному из существующих роботов. fantlab.ru © Lord_of_light

Робот был создан компанией «Ю. С. Роботс» под серийным номером NDR и продан семье Мартинов, где Маленькая Мисс, назвала его Энди. Вскоре обнаружилось, что робот имеет талант к творчеству…

Айзек Азимов Дедовский способБен Эстес знал, что должен умереть. И ему было ничуть не легче от того, что такую возможность он имел все эти годы. Жизнь астрошахтера, дрейфующего сквозь безбрежность...