Убийства в Худиксвал.

След години работа в полицията в Стокхолм, инспектор Юхан Рока се завръща в родния си град, който е напуснал след трагичната смърт на приятелката му. Сега той очаква спокоен живот и лесни случаи, но...