Курков Андрій Юрійович.

Андрій Юрійович Курков (* 23 квітня 1961, Будоґощь) — український російськомовний письменник російського походження, журналіст, кіносценарист.
Народився у 1961 у російському селі Будоґощь Ленінградської області. З раннього дитинства живе у Києві. Після школи працював завклубом, завідувачем бібліотеки в санаторії в Пущі-Водиці, діловодом тощо. Потім вступив на курси японської мови в Інституті інформації (на "Либідській"). 1983 — закінчив Київський державний педагогічний інститут іноземних мов. Працював випусковим редактором багатотиражки Київського політеха, редактором видавництва «Дніпро». У віці 24-х років пішов служити на альтернативну службу: з 1985 до 1987 служив охоронцем в Одеській виправній колонії № 51. Перша публікація - гумореска у київському виданні "Рабочая газета" у 1979 році. Перший сценарій до фільму "Поляна сказок" (працював як "літературний негр": у титрах сценаристом зазначено Кіра Буличова, який за нього отримав приз на Братиславському кінофестивалі).
Працював сценаристом на кіностудії О. Довженка, викладав у Белл Колледжі (Кембридж, Англія). З 1988 член англійського ПЕН-клубу. Член Спілки кінематографістів України (з 1993) та Національної спілки письменників (з 1994). З 1998 — член Європейської кіноакадемії. З 1998 — постійний член журі премії Європейської кіноакадемії «Фелікс». У 2011 входить до складу журі літературного конкурсу «Юне слово». Одружений з Елізабет Шарп (консультант у Британській раді в Україні), виховує трьох дітей.
Андрій Курков є автором понад 20 книг, серед яких як дорослі романи, так і казки для дітей. Також є автором понад 20 сценаріїв для художніх та документальних фільмів. Курков — єдиний російський письменник, чиї книжки потрапили в топ-десятку європейських бестселерів.
Книги Куркова перекладені 36 мовами. Найбільше книжок перекладено німецькою (для Австрії, Німеччини, Швейцарії). Також велику кількість його творів перекладено французькою, англійською та українською.



<*>2003 Пригоди пустомеликів та інші історії (пер. В. Германа)
<*>2003 Ігри по-дорослому: політичний детектив (у 2 т.) (пер. Лесь Герасимчук)
<*>2003 Велика повітроплавна подорож (пер. В. Германа)
<*>2005 Останнє кохання президента (пер. В. Саган)
<*>2005 Тонка математика пристрасті (пер. Наталка Сняданко)
<*>2005 Улюблена пісня космополіта (пер. В. Саган)
<*>2006 Пригоди пустомеликів та інші історії (пер. В. Германа)
<*>2008 Казка про пилососика Гошу (пер. Г. Осадко)
<*>2008 Нічний молочник (пер. О. Сливинського)
<*>2009 Лагідний янгол смерті (пер. Віта Левицька)
<*>2009 Школа котоповітроплавання (пер. Г. Осадко)
<*>2012 Садівник з Очакова (пер. Т. Наумко)
<*>2012 Львівська гастроль Джимі Хендрікса (пер. В. Бойко)
<*>2013 Бікфордів світ (пер. В. С. Бойка)
<*>2014 Гра у відрізаний палець (пер. В. М. Верховня)
<*>2014 Маленьке левеня і львівська мишка