Мельник ностальгии (сборник)
Автор: Нобре Антонио
Жанр: Поэзия
Серия: Пространство перевода
Теги: символизм, сонеты, стихи о любви, португальская литература
Год издания: 2013
Язык книги: русский
Объем: 105 стр.
Фрагмент книги
Описание книги «Мельник ностальгии (сборник)»
Антонио Перейра Нобре (1867–1900) – один из лучших португальских поэтов конца XIX столетия, о котором Фернандо Пессоа, символ португальской словесности нового времени, сказал: «Когда он родился, родились мы все». Антонио Нобре первый раскрыл европейцам душу и национальный уклад жизни португальцев. Автобиографические темы и мотивы – главный материал, которым оперирует поэт; они, как и географическое пространство его стихов – деревушки и города родной земли, сверкающие в его стихах волшебными красками, – преобразуются в миф.
До настоящего времени Нобре был неизвестен русскому читателю. Умерший от туберкулёза, не дожив до 33 лет, при жизни он опубликовал всего одну книгу. В этом издании представлен ее полный перевод, выполненный Ириной Фещенко-Скворцовой. Комментарии к стихам помогают читателю глубже понять атмосферу Португалии конца XIX века.
Это произведение было опубликовано в 2013 году издательством Водолей в городе Москва с присваиванием ISBN: 978-5-91763-142-4. На нашем сайте вы можете скачать фрагмент книги «Мельник ностальгии (сборник)» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf читать книгу онлайн. Тут можно почитать отзывы наших пользователей, которые прочитали книгу, и увидеть их оценки. А в магазинах партнёров купить и прочитать книгу в бумажном варианте.
ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ
ПОХОЖИЕ КНИГИ
