Колгосп тварин

Автор: Орвелл Джордж

Жанр: Социально-философская фантастика

Год издания: 1947

Язык книги: украинский

Сатирична казка для дорослих "Animal Farm", написана Джорджем Орвеллом у часи Другої світової війни (1943-44), була видана англійською мовою в серпні 1945 року. Першою мовою, на яку її було перекладено, виявилася українська. Переклав професор Гарвардського університету Ігор Шевченко (але під псевдонімом Іван Чернятинський). Передмову до того українського перекладу написав сам Джордж Орвелл. Книжка була видана 1947 року під заголовком "Колгосп тварин" у Німеччині видавництвом української діаспори "Прометей". Згодом, у кінці двадцятого сторіччя, були опубліковані й інші українські переклади цього твору. Тут представлено саме найперший переклад.

Это произведение было опубликовано в 1947 году издательством Прометей (Німеччина) в городе Мюнхен. На нашем сайте можно скачать книгу «Колгосп тварин» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf или читать онлайн. Здесь можно обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. А в магазинах партнёров заказать бумажную версию книги.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ПОХОЖИЕ КНИГИ

Птахи з невидимого острова

Шевчук Валерій

0.0

(0)

Трі повісті — "Птахи з невидимого острова", "Сповідь", "Мор", об'єднані в філософський цикл — написано в жанрі історичної фантастики. Дивовижні пригоди героїв реалістично врощені в достеменну...

Книга гор (сборник)

Лукьяненко Сергей

0.0

(0)

«Рыцари Сорока Островов» Роман, с которого началась популярность Сергея Лукьяненко. Штормы и призраки, странные ритуалы, полуигровые правила вполне реальных поединков и войн… Как разобраться в этой...

полная версия

«Пёсий двор», собачий холод. Том...

Альфина

0.0

(0)

««Пёсий двор», собачий холод» — это роман про студенчество, желание изменить мир и цену, которую неизбежно приходится за оное желание выплачивать. Действие разворачивается в вымышленном государстве...

Level Up. Рестарт

Сугралинов Данияр

0.0

(0)

Жизнь не удалась. К тридцати с лишним годам он обзавелся женой, нерегулярными подработками на фрилансе, хорошим мощным компьютером, разбойником 100-го уровня в популярной онлайн-игре и пивным...

полная версия

Геня, Петра и Лолита (СИ)

Галущенко Влад

0.0

(0)

Что происходит, когда в беременную женщину ударяет молния? Никто не знает – это случайность, каприз природы, божья воля или эксперимент космического Сверхразума?  Важна даже не причина, а следствие....

ДРУГИЕ КНИГИ АВТОРА

полная версия

Бірманські будні

Орвелл Джордж

0.0

(0)

«Бірманські будні» — другий роман у бібліографії Джорджа Орвелла, написаний 1934 року, в якому вже тоді можна помітити зародки тих основних для письменника тем, які згодом ще гучніше і зловісніше...

полная версия

Колгосп тварин

Орвелл Джордж

0.0

(0)

У казковій повісті «Колгосп тварин» в алегоричній формі розповідається про часи становлення СРСР. Зокрема, тут ідеться про революцію 1917 року, про брехливі обіцянки, що «земля — селянам, а заводи —...

1984

Орвелл Джордж

0.0

(0)

Аннотация к этой книге отсутствует

полная версия

Колгосп тварин

Орвелл Джордж

0.0

(0)

Сатирична казка для дорослих "Animal Farm", написана Джорджем Орвеллом у часи Другої світової війни (1943-44), була видана англійською мовою в серпні 1945 року. Першою мовою, на яку її було...

Колгосп тварин

Орвелл Джордж

0.0

(0)

Постать Ґ. Оруела незвичайно цікава. Належить він до тієї групи інтеллєктуалістів, які визнають потребу боротьби за радикальну перебудову світу на справедливих засадах. Але збагнувши водночас...