Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах
Автор: Оз Амос, Керет Этгар, Агнон Шмуэль-Йосеф, Левин Ханох, Аппельфельд Аарон, Барон Двора, Шофман Гершон, Гольдберг Лея, Мойхер-Сфорим Менделе, Альтерман Натан, Блувштейн Рахель, Гринберг Ури Цви, Фогель Давид, Бялик Хаим, Бар-Йосеф Йосеф, Шамир Моше, Бар-Йосеф Хамуталь, Иехошуа Авраам, Бердичевский Миха Йосеф, Волах Иона, Шнеерсон-Мишковски Зельда, Рааб Эстер, Равикович Далия, Визельтир Меир, Пагис Дан, Зах Натан, Авидан Давид, Клаузнер Иосиф, Паперна Авраам, Мапу Авраам, Лебенсон Миха, Гинцбург Давид, Гордон Иехуда, Ковнер Авраам, Лазарев Михаил, Файнгольд Бен-Ами, Перец Ицхок, Фришман Давид, Ха-Ам Ахад, Мане Мордехай, Долицкий Менахем, Фейерберг Мордехай, Бреннер Йосеф, Гнесин Ури, Бен-Ицхак Авраам, Ленский Хаим, Изхар С., Гури Хаим, Гильбоа Амир, Йешурун Авот, Гендель Иеудит, Хургин Яаков, Черниховский Шауль, Шлионский Авраам, Амихай Йегуда, Бар-Йосеф Иехошуа
Жанр: Языкознание, Сборники, альманахи, антологии
Серия: Антология классической прозы [2000]
Теги: литературоведение, литературоведение, литературоведение
Год издания: 2000
Язык книги: русский
Объем: 728 стр.
Описание книги «Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах»
Представленная книга является хрестоматией к курсу «История новой ивритской литературы» для русскоязычных студентов. Она содержит переводы произведений, написанных на иврите, которые, как правило, следуют в соответствии с хронологией их выхода в свет. Небольшая часть произведений печатается также на языке подлинника, чтобы дать возможность тем, кто изучает иврит, почувствовать их первоначальное обаяние. Это позволяет использовать книгу и в рамках преподавания иврита продвинутым учащимся. Художественные произведения и статьи сопровождаются пояснениями слов и понятий, которые могут оказаться неизвестными русскоязычному читателю. В конце книги особо объясняются исторические реалии еврейской жизни и культуры, упоминаемые в произведениях более одного раза. Там же помещены именной указатель и библиография русских переводов ивритской художественной литературы.
Это произведение было опубликовано в 2000 году издательством Издательский центр РГГУ в городе Москва с присваиванием ISBN: 5-7281-0259-Х. На нашем сайте имеется возможность качать книгу «Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах» в формате fb2, html, txt, rtf, epub, mobi, pdf читать книгу он-лайн. У нас вы можете увидеть отзывы тех, кто прочитал эту книгу и узнать их впечатления. В интернет-магазине нашего партнёра вы можете заказать и прочитать бумажную версию книги.
