РуЛиб - онлайн библиотека > Популярные авторы > Шекспір Вільям

Шекспір Вільям.

19 книг

Вільям Шекспір (1564-1616 рр.) – великий англійський драматург, поет, актор. Народився в родині ремісника. В юному віці став актором, потім драматургом у Лондоні. До 30 років ним була написана поема «Венера і Адоніс», потім «Лукреція». Ці твори вперше прославили Шекспіра. У той ж час ним було складено 154 сонети, а також п'єси з історії Англії — «Генріх VI», «Річард III», комедії — «Комедія помилок», «Приборкання норовливої» і трагедія «Тіт Андронік».
Слідом за цим вийшли нові «хроніки»: «Річард II», «Король Джон» і комедії — «Два веронці», «Марні зусилля кохання», «Сон літньої ночі», «Венеціанський купець», трагедія «Ромео і Джульєтта». Потім були написані «Генріх IV», «Генріх V». Цей період творчості письменника завершив блискучий цикл комедій: «Багато галасу з нічого», «Віндзорські жартівниці», «Дванадцята ніч, або як собі хочете».
В 1600 р. Шекспір створив свої кращі твори: «Юлій Цезар», «Гамлет», «Отелло», «Король Лір», «Макбет». Потім були античні трагедії: «Антоній і Клеопатра», «Коріолан», «Тимон Афінський». Творчий шлях драматурга завершили трагікомедії: «Перікл», «Цимбелін», «Зимова казка», «Буря».
Наприкінці життя Шекспір повернувся на батьківщину, у місто Стратфорд-на-Ейвоні, де й помер.
Його творчість — найвища вершина світового мистецтва, воно вплинуло на розвиток світового театру й усієї культури людства.
0.0
(0)
Друкується за виданнями:Шекспір В. Твори в шести томах. Том 2 / Вільям Шекспір ; перекл. з англ.; післямови О. Алексєєнко і Н. Жлуктенко. — К.: Дніпро, 1985. — 622 с.Шекспір В. Твори в шести томах....
0.0
(0)
Трагікомедія Шекспіра (у перекладі Віктора Коптілова) дія якої відбувається у фентезійному світі, де хоча країни й носять назви реально існуючих, але «зміщена» географія й змішані епохи (XV сторіччя...
0.0
(0)
Збірку Шекспіра "Сонети", а також окремі вірші цієї збірки перекладали українською мовою різні літератори. Одним з найкращих є переклад Дмитра Хомича Паламарчука. Тут він представлений за виданням...
0.0
(0)
Перше повне видання "Сонетів" Шекспіра українською мовою, здійснене 1966 року київським видавництвом "Дніпро". Переклад Дмитра Паламарчука, передмова Болеслава Буяльского.
0.0
(0)
Збірка 154 сонетів Шекспіра в перекладах Віктора Марача.
0.0
(0)
Вибрані сонети Шекспіра в перекладах Івана Франка.
0.0
(0)
Вибрані сонети Шекспіра в перекладах Дмитра Павличка.
0.0
(0)
Поема Вільяма Шекспіра за мотивами античної міфології, про кохання богині Венери до смертного юнака Адоніса. У перекладі Олександра Мокровольского.
0.0
(0)
Найбільша за обсягом поема Вільяма Шекспіра. У перекладі Михайла Литвинця. Сюжет за мотивами давньоримської легенди. Патрицій Тарквіній, якому його друг патрицій Коллатін похвалився чеснотами своєї...
0.0
(0)
Шістдесят шостий сонет Вільяма Шекспіра представлений тут в оригіналі й десяти перекладах українською, що дає читачеві можливість для порівняння.
0.0
(0)
П'ятнадцять віршів збірки "Пристрасний пілігрим", автором котрих було зазначено Вільяма Шекспіра, що та збірка була видана у 1599 році. Проте деякі дослідники вважають, що не всі вірші, котрі ввійшли...
0.0
(0)
Шість пісенних текстів, що були видані 1599 року як твори Вільяма Шекспіра. Проте деякі дослідники вважають, що не всі вірші цієї збірки належать перу Шекспіра.
0.0
(0)
Цей вірш, знайдений у середині 80-х років XX сторіччя, був підписаний ім'ям Вільяма Шекспіра. Але шекспірознавці не впевнені: чи дійсно його написав Шекспір, або ж хтось інший з його сучасників. Тут...
0.0
(0)
Маленька поема Вільяма Шекспіра у перекладі відомої перекладачки-шекспірознавця Марії Габлевич.
0.0
(0)
Поема Вільяма Шекспіра у перекладі Леся Танюка.
0.0
(0)
Одна з найвідоміших комедій Вільяма Шекспіра. Казка про кохання та чарівні перевтілення.
0.0
(0)
Збірку Шекспіра "Сонети" і вибрані вірші з цієї збірки перекладали українською мовою різні літератори. Одними з найкращих є переклади Дмитра Хомича Паламарчука, котрі представлені в даній публікації...